Não tem sido fácil, você vê.
O sol está forte demais e parece penaetrar em cada ranhura da minha pele para me secar por dentro. Quase não venta, também. O ar está parado. Sinto que o tempo estagnou e eu não sei mais o que fazer, Exley. Não sei mais que palavras devo dizer ao tempo para que ele volte ao normal. Nem ao calor, nem aos malditos minutos. Não tem sido exatamente fácil. A chuva cessou há meses. Acho que as paredes da minha casa estão começando a rachar. Elas vão desabar em breve e então precisarei de um lugar para ficar. Será apenas por alguns dias, Exley. Eu prometo. Quando minhas paredes ruírem, vou ter pouco tempo para salvar minhas coisas. Por isso vou precisar de algumas roupas também. Só por um tempo.
Mas e você? Como tem passado?
Eu não tenho passado tão bem assim, você sabe. Perdi o emprego. Logo vou precisar de um pouco de dinheiro. Só o suficiente para sobreviver enquanto procuro outro trabalho. O dono do último lugar era um porco. Acho que ele roubava da minha bolsa. Eles me roubavam achando que eu não percebia nada. Mas eu sei quando um estranho mexe nas minhas coisas pessoais, Exley. Eu sei bem como é isso. As coisas não têm sido fáceis para ninguém, eu sei. As coisas nunca são fáceis para ninguém.
Meu cachorro Rob teve uma doença grave nos últimos meses. Gastei uma grana imensa no tratamento. Grana, noites em claro. Lágrimas. Mas Rob está bem agora. E isso são boas notícias.
Agora chegamos ao fim. Jamais mandaria esta carta para alguém que não confiasse. Daria minha vida a você, se pudesse, Exley. Conto com sua ajuda em breve, caso o tempo ou o tempo não dêem trégüa a alguém tão cansado como eu.

Sinceramente,